2017. március 12., vasárnap

Sharing the magic of music - Two Poplars

I just love music and musicals but there are lots of songs out there that are originally in hungarian so I try to translate them myself or find english translations for them so you can understand them as well.
Today I'll share a song that is originally a hungarian poem that was set to music. I translated it but only the literal meaning. Hope you still enjoy. :)
Original poem by Kányádi Sándor (Kányádi is his family name and Sándor is his given name - we use the names the other way around an I guess I'm not consequent with using both orders...)
Fun facts about the singer: He was privided John Smiths singing voice in the hungarian version of Pocahontas and played Cogsworth in the hungarian version of the musical Beauty and the Beast.
You can listen to the song here:
https://www.youtube.com/watch?v=O0o_5hC9TDU



Two poplars

I wouldn’t exist either, if you wouldn’t exist
if you wouldn’t lean to me
You wouldn’t exist either, if I wouldn’t exist
if I wouldn’t lean to you

I’m dividing, you’re dividing
you are the salt in my bread
you are the smile on my moustache
I am the tears in your eyes

her blood is binding her, my blood is binding me
you are my lover and my sister
My blood is binding me, your blood is binding you
I’m your lover and your brother

You are my breeze who caresses me
You are my storm who tears me apart
I’m your wind who caresses you
I’m your storm who tears you apart

If I wouldn’t exist, you wouldn’t exist either
I wouldn’t exist either if you wouldn’t exist
Here we are, two beautiful poplars
We are hiding in each other’s shadow

2017. március 7., kedd

Some arts and crafts

Today, I'll share some of the stuff I made for or about the princesses.

My princesses use  chairs I made using this tutorial made by My Froggy Stuff:
https://www.youtube.com/watch?v=WygYhe_PcMs
It's really easy to make, no sewing no gluing and it's really fast. Toiletpaperrolls are just the right size for these minis.
My sister gave me some old socks that have holes but a nice bee pattern as well, so I thought the'll be just right for these chairs. There are several different colors but I have only made two chairs so far.

Chris likes that chair, too. Here she is modelling a Belle town outfit I made. (And I'm comparing it to the original) I choose her to dress up as Belle because she is easy to dress, had matching shoes and I didn't have a Belle doll back then. Belle is a quite new addition but her story will be told a bit later. :) Back to the outfit. It consists of three separate pieces, blouse, dress and apron. The first two doesen't have anything to close it at the back, it would have made it too bulky in my opinion. They are held in place with the apron.
This little table is made to help recreating some delightful Pocket Princesses moments. :) And the princesses do need a table. It is made of three pieces of wood as legs and a fourth piece is the top. Very simple just had to measure where to glue the legs so the princesses can sit all around the table.
And at last but not least, some sketches I made using photo references. :) The first one is of the 17 inch Limite Edition Rapunzel dressed in purple the other is the 17 inch Limited Edition Anna doll, Fozrn Fever version. Enjoy! I could not find the reference picture for Rapunzel but for Anna I used a photo from the great collection of drj1828
This one to be exact:
https://www.flickr.com/photos/68105287@N03/22887923116/in/album-72157660818299185/



2017. március 6., hétfő

About the Princess House


"You are the love that never dies
You are my home
You make me strong"

source: http://www.lyricsondemand.com/soundtracks/s/scarletpimpernellyrics/youaremyhomelyrics.html

from the musical the Scarlet Pimpernel

So what is this Princess House that is mentioned here and there? Well, the Princesses have two homes, one in Meritres bedroom and one they can reach through the computer. That one’s called the Princess House and each princess has her own apartement there and the house magically expands when new members join. It has a kitchen, a huge dining room a bathroom and more. It can also be magically locked, but only by certain members of the group. Locking it completely means no one can get in and no one can get out. Locking it partially means that certain filters can be applied at the doors – meaning that for example only one person can’t open that door – they use it mostly for keeping Christmas – and birthday presents a secret. Lilian and Emily can do that partial locking and before they arrived, only Meritre.

When the princesses want to visit the house or one of the worlds, they turn on Meritres computer, run the special Princess Program (that allows the members at home to search the worlds for the princesses) they check in with the help of the tiny holes on their feet and than land in the control room of the princess house. Here they can choose which world they want to travel to and are magically transported there. They are dropped of at a random point and there a return point appears. That’s a check in point for their feet, it returns them to the control room of the Princess House. It is possible to use a check-in point for more than one princess. The guys have a similar but separate system. They can’t enter the Princess House at all, it is only for the ladies. They have their own house but that one is not as neat as the girls little home.
The house itself is sorrunded by a park that borders a forest. There are also soe hills and mountains nearby. This central world is sorrunded by the Princess Worlds, the worlds we get to know in the films. They can visit each others ‘worlds’, Snow can go for a walk in th woods Aurora was raised, Elsa can go and explore China, and Ariels world even grants them the wish to be a mermaid for a limited amount of time. They can meet all the characters there but the ones thatexist as dolls and are ‘registered so they can travel to this world. They can’t take anything from there back into this world that doesn’t originally come from here.
This ’digital princessworld can be controlled a little and searched with Meritres computer. It is beautiful but it can be dangerous as well and the girls will stumble upon countless adwentures out there.

If there is something else, anyething new concerning the house, I’ll add it later. :)